湘西是培植文化的沃土，艺术创作的源泉。数万年来，一代又一代勤劳智慧的湘西儿女，沿着酉水、潕水和沅江两岸繁衍生息，积淀了深厚久远、神秘异质的民族文化。而湘西的歌谣，就是湘西浩瀚文化长河中翻滚的浪花。

　　新中国成立以来，从湘西走出了何继光、杨曙光等优秀歌唱家，走出了宋祖英等德艺双馨的艺术家，走出了阿朵、青蛙乐队等时尚歌手。湘西的一方水土，还孕育了“土家歌王”田茂忠、“苗歌皇后”龙仙娥和张云珍、付辽源、张时翠、石洁、谢文婷等歌唱家。他们以空灵优美的歌喉，唱响了土家山歌、苗族飞歌、酉水号子，将原汁原味的天籁之音传播到五湖四海和大洋彼岸。

　　湘西自治州民族歌舞团立足湘西，充分发掘民族文化资源，认真打造精品力作，50余年来获得了无数荣誉。为了保护和传承好湘西民族文化，进一步宣传和推介神秘湘西，省民族歌舞团从上千首湘西歌谣中，精心筛选45首代表作，集结出版了《梦里湘西》三碟一书，给子孙后代留下了宝贵的文化财富。

　　当前，国家把湘西州作为武陵山区土家族苗族文化生态保护试验区，省里把湘西州作为全省“品”字型文化产业发展布局的重点，湘西州文化发展面临着千载难逢的机遇。我们要以《梦里湘西》三碟一书的出版为契机，打好资源牌，用活新政策，加快推进文化强州“218”工程，为促进文化大繁荣大发展打下坚实基础。

　　湘西如歌，传唱不息。

　　是为序。

　　(作者系中共湘西自治州委书记)